23 Fév Examen DELE scolaire A1 : Comment cela se passe ? Apprenez à bien le connaître !
Votre enfant a entre 11 et 17 ans et envisage de se présenter à la prochaine session du DELE scolaire ? DELE scolaire A1
Si c’est le cas, je veux vous expliquer en détail le contenu de deux examens qu’il peut préparer : A1 et A2/B1.
Dans des articles précédents, je vous ai déjà parlé des avantages de certifier le niveau d’espagnol pour vos enfants, ainsi que des principales caractéristiques du DELE scolaire. Aujourd’hui, je souhaite vous détailler chacun des examens.
Et comme il vaut mieux toujours commencer par le début, je vais refléter dans cet article toutes les caractéristiques du DELE scolaire A1. Si votre enfant va se présenter au DELE scolaire A2/B1, je vous dirai tout sur ce niveau dans le prochain article.
Découvrons le DELE scolaire A1 !
Qu´est-ce que le diplôme scolaire DELE A1?
Le diplôme espagnol DELE (Diplôme d’Espagnol comme Langue Étrangère) est le diplôme qui certifie le degré de compétence et de maîtrise de la langue espagnole. Il est décerné par l’Instituto Cervantes au nom du Ministère de l’Éducation et de la Formation professionnelle d’Espagne. Il a une validité officielle, illimité et une reconnaissance internationale. Le DELE scolaire a la même validité et reconnaissance que le DELE (pour les adultes), mais comme il est destiné aux jeunes de 11 à 17 ans, le contenu des épreuves (contexte, situations…) est adapté à leur âge.
Le niveau A1 du DELE scolaire, certifie les compétences linguistiques suivantes :
– Comprendre et utiliser des expressions quotidiennes très fréquemment utilisées partout dans le monde hispanophone, visant à satisfaire des besoins immédiats.
– Demander et donner des informations personnelles basiques sur soi et sur sa vie quotidienne.
– Interagir de manière élémentaire avec les interlocuteurs, tant qu’ils parlent lentement, distinctement et qu’ils sont prêts à coopérer.
Après la théorie, passons aux détails pratiques…
Détails des épreuves du DELE scolaire A1
La structure et le contenu de l’examen DELE A1 pour les scolaires sont les suivants :
|
Épreuve 1 : Compréhension écrite |
||
| 45 minutes | 4 exercises | Pourcentage 25% |
| Caractéristiques : Répondre à 25 items, à partir de textes courts (emails, cartes postales, publicités, brochures, annotations dans les agendas, affiches, publicités, factures…)
|
||
|
Épreuve 2 : Compréhension orale |
||
| 25 minutes | 4 exercices | Pourcentage 25% |
| Caractéristiques : Chaque audio est joué deux fois. Les exercices consistent à écouter des dialogues très brefs, des messages ou des annonces très brèves via un système de sonorisation, des explications et des conversations.
|
||
|
Épreuve 3 : Expression et Interaction écrites |
||
| 25 minutes | 2 exercices | Pourcentage 25% |
| Caractéristiques : un texte d’environ 15/25 mots sur les données personnelles basiques + un texte de 30/40 mots qui reflète un email, une lettre, une carte postale, une annonce…
|
||
|
Épreuve 4 : Expression et Interaction orales |
||
| 10 minutes | 3 exercices | Pourcentage 25% |
| Caractéristiques : Le candidat dispose de 10 minutes pour se préparer (il peut prendre des notes et rédiger un brouillon qu’il pourra consulter lors de l’épreuve). Exercice 1 : bref monologue avec les données d’identité du candidat / Exercice 2 : monologue sur des aspects de la vie quotidienne du candidat / Exercice 3 : interaction avec l’examinateur (deux questions sur les informations fournies dans les exercices précédents). | ||
Les critères d’évaluation pour chacun des exercices sont détaillés dans le guide d’examen publié par l’Instituto Cervantes.
Qui peut se présenter au DELE scolaire A1?
La condition indispensable pour se présenter au DELE scolaire A1 est d’avoir l’âge requis : Les jeunes d’entre 11 et 17 ans peuvent se présenter au DELE scolaire.
Mais à mon avis il faut répondre à deux exigences supplémentaires : avoir le niveau et avoir la préparation.
Pour savoir si votre enfant a le niveau, je vous recommande de faire l’un des modèles que l’Instituto Cervantes met à notre disposition sur son site Internet.
Mais…. avoir le niveau ne veut pas dire savoir-faire l’examen.
Pour cette raison, je pense qu’il est très important de remplir la dernière exigence : préparer consciencieusement l’examen.
Comment se préparer au DELE scolaire A1?
La préparation de l’examen DELE scolaire A1 devrait envisager deux aspects : le contenu formel et le contenu psychologique.
La préparation du contenu formel consiste à ce que votre enfant connaisse parfaitement le format de chacune des épreuves, le temps dont il disposera, les caractéristiques de ce qui lui sera demandé à chacun des exercices, les critères d’évaluation…
Lui apprendre à gérer son temps, apprendre des techniques d’étude ou connaître des règles mnémoniques sont très utiles pour maîtriser les épreuves de l’examen.
Mais n’oubliez pas l’aspect psychologique. Il est fort probable que votre enfant soit confronté pour la première fois à un examen avec ces caractéristiques : long, en dehors de son école (peut-être en dehors de sa ville), dans un environnement très différent, avec des règles bien établies, avec une pression importante …. Si la préparation psychologique n’est pas prise en charge, tous vos efforts peuvent tomber à l’eau. Un blanc au milieu de l’examen n’est pas si rare…
Pour cela, travailler avec eux sur des techniques de gestion du stress et de prise de confiance en soi est primordial.
Le DELE scolaire A1 est un examen exigeant, qui représente un grand défi personnel pour votre enfant. En connaissant en détail son fonctionnement, avec une préparation adéquate et, bien sûr, avec votre soutien continu et constant, votre enfant atteindra l’objectif qui lui a été proposé et obtiendra ce diplôme qui lui apportera tant d’avantages.
Connaissiez-vous les détails de l’examen DELE scolaire A1 ? Pensez-vous également qu’il est important que votre enfant se prépare à l’examen au-delà du contenu académique ? J’aimerais que vous partagiez vos opinions avec moi sur mon compte IG.