03 Jan L’importance du plurilinguisme pour les enfants et les jeunes

Le plurilinguisme est une caractéristique du monde globalisé. Il n’est plus réservé uniquement aux familles dont les parents parlent deux langues ou aux régions où plusieurs langues cohabitent. enfants

Le plurilinguisme chez les enfants et les jeunes s est présent dans bien plus de situations qu’il y a quelques années : vos enfants peuvent avoir grandi dans un pays étranger ou avoir voyagé avec vous dans différentes parties du monde. Il est possible qu’ils étudient dans une école où la langue de l’enseignement est différente de leur langue maternelle, ou qu’à la maison vous souhaitiez favoriser l’apprentissage des langues…

Vous vous demandez peut-être dans quelle mesure il est avantageux que vos enfants soient plurilingues ou non. Si tel est votre cas, je vous invite à poursuivre la lecture, nous allons mettre en lumière les bénéfices, les difficultés et les préjugés du plurilinguisme.

Que signifie être plurilingue ? Plurilinguisme enfants et jeunes

Si l’on se base sur la définition pure, une personne plurilingue est celle qui est capable de s’exprimer dans plusieurs langues.

Je pense que c’est bien plus que ça. Si vous avez lu mes autres articles, vous savez que je défends l’idée que connaître une langue va bien au-delà de simplement la parler. C’est connaître une autre façon de voir le monde. Et ceci, pour un enfant ou un jeune, représente un outil fondamental pour son développement.

Pourquoi encourager le plurilinguisme chez vos enfants ?

Les raisons qui peuvent vous amener à favoriser le plurilinguisme chez votre enfant sont très variées :

–          Parce que c’est sa langue d’origine et que vous ne voulez pas qu’il la perde, même si c’est sa langue minoritaire

–          Parce que vous vivez dans une région ou un pays multilingue

–          Pour le plaisir de lui inculquer la connaissance de nouvelles cultures

–          Parce que vous êtes conscient de la nécessité de connaître les langues pour son développement éducatif et professionnel

Quelle que soit la raison, les avantages pour votre enfant d’être plurilingue sont toujours énormes.

Les avantages d’être plurilingue pour les enfants et les jeunes

En plus du bénéfice de connaître une autre façon de voir le monde, diverses études ont montré que les enfants et les adolescents capables de s’exprimer dans différentes langues ont des capacités plus développées :

–          Ils sont plus créatifs : lorsqu’ils utilisent plusieurs langues, ils ont une pensée plus souple et une plus grande capacité de raisonnement, ce qui leur donne une capacité à comprendre des problèmes ou des situations sous différents angles et à formuler des hypothèses plus créatives.

–          Plus grande capacité à apprendre d’autres langues : cela renforce la capacité de mémorisation et facilite l’apprentissage d’autres langues.

–          Plus grande capacité de communication interpersonnelle : le confort de connaître plusieurs langues facilite l’adaptabilité sociale et favorise la confiance et l’estime de soi. De plus, cela rend accès à un plus grand nombre de sources d’information.

Conseils pour promouvoir le multilinguisme à la maison

Bien que les avantages du multilinguisme soient importants, ce n’est pas facile pour autant.

Les langues ne s’apprennent pas par contact physique, ni en vivant dans la même maison, ni même en déménageant dans un pays où elles sont parlées.

Un enfant ou un jeune apprend une langue avec le dialogue, la conversation, avec méthode, avec dévouement et avec beaucoup d’affection. L’éducation multilingue demande du dévouement.

Je vous donne plusieurs astuces pour favoriser le multilinguisme à la maison :

1.- Connectez-vous avec votre enfant : écoutez ses émotions, ses goûts, sa façon d’apprendre, l’étape de son développement. Meilleure est la connexion, meilleure sera la coopération.

2.- Utilisez ce que vous avez à la maison : le meilleur endroit pour promouvoir le multilinguisme est votre maison : jouer, chanter, cuisiner, lire des histoires, profiter ensemble !!

3.- Choisissez une méthode : évaluez celle qui correspond le mieux à vos besoins et surtout à ceux de votre enfant. Si vous n’êtes pas sûr, essayez avant de vous lancer. Demandez l’aide de professionnels si vous en avez besoin. L’éducation multilingue a ses difficultés et s’appuyer sur les autres facilite toujours les choses.

4.- Répondez à vos attentes : fixez-vous des objectifs que vous et votre enfant pouvez atteindre afin qu’il se sente fier de chaque réalisation accomplie et qu’il ne soit jamais frustré. Apprendre une langue est un processus et il faut y aller étape par étape.

Les préjugés du plurilinguisme chez les enfants et les jeunes

Je ne veux pas conclure sans mentionner ce que l’on appelle dans certains forums les « inconvénients » du plurilinguisme. En fait, il n’en est rien, car comme vous le verrez ce ne sont que des préjugés infondés.

•        Les enfants plurilingues parlent plus tard. Il n’y a aucune preuve scientifique de cela. Le développement du langage d’un enfant n’est pas impacté par le plurilinguisme et il utilise autant de mots que les monolingues.

•        Ils ont de moins bons résultats scolaires. Il n’y a pas non plus de preuve scientifique que le résultat scolaire soit lié au plurilinguisme. Si les résultats sont moindres, il faudra en chercher la cause pour d’autres raisons (culturelles, adaptation, …)

•        Mélange de langues. Il est vrai que les enfants plurilingues échangent des mots entre les différentes langues qu’ils acquièrent. Mais ils sont capables de changer sans problème lorsqu’ils s’aperçoivent qu’ils ne sont pas compris et ils s’adaptent parfaitement à n’importe quelle circonstance.

Éduquer au plurilinguisme est une décision très personnelle. Maintenant que vous en connaissez les avantages et comment faire face aux éventuelles difficultés, c’est à vous en tant que parent de l’encourager à la maison. Le plus important est d’écouter votre enfant, de l’éduquer selon vos valeurs et vos principes, de s’adapter à ses besoins et de lui offrir les opportunités qu’il mérite.

Le plurilinguisme, oui ou non ? J’aimerais avoir votre avis ou votre expérience. Rendez-vous sur mon compte IG et laissez-moi votre commentaire .